ladders, scheuren in de stoep en paraplu’s binnenshuis – ze hebben allemaal pech en met goede reden. Maar waarom is 13 het gelukkige nummer in Italië? En waarom betreffen Italianen 17 in plaats daarvan?
Een van – zo niet de meest cruciale dingen over reizen is hoe het je ogen opent en je geest verbreedt. Het ervaren van andere culturen is niet alleen zo cruciaal, maar ook echt fascinerend.
En weinig dingen illustreren het culturele verschil beter dan bijgeloof.
Sommige van de bijgeloof waar we bekend mee zijn, komen van begrijpelijke oorsprong. Natuurlijk is het pech om onder een ladder te lopen; Er kan iets op je kunnen vallen.
Maar hoe zit het met de moeilijkere overtuigingen-alsof het pech is voor een zwarte kat om je pad te kruisen? Dit is eigenlijk veel geluk in het VK, wat nog iets interessant is aan bijgeloof.
Om de een of andere reden spelen cijfers een substantiële rol in bijgeloof.
In China is vier beroemd pech omdat het een homofoon is van het woord voor de dood.
In veel van de westerse cultuur is 13 het ongelukkige nummer. Waarschijnlijk voortkomend uit het laatste avondmaal waar Jezus en de 13 apostelen zich verzamelden vóór de kruisiging, of misschien een oude Noorse mythe van de goden.
Maar niet in Italië.
13 – pech voor sommigen … maar geen Italianen
Voordat Judas Iscariot alles verpestte en 13 de ongelukkige maakte, hadden de Romeinen 17 gekoppeld als de slechterik.
In Romeinse cijfers wordt XVII gemakkelijk een anagram van Vixi, die zich in het Latijn vertaalt als ‘Ik heb geleefd’ of ‘ik heb geleefd’.
Dit was en is nog steeds een populair grafschrift in Italiaanse grafstenen, daarom moet 17 nog het standaard ongelukkige nummer zijn.
Wat betreft de relatie van Italianen met 13, in 1946, begon de voetbalpools goksysteem totocalcio (wat betekent ruwweg ‘voetbal totalizer’ in het Engels) in Italië. Op dat moment zou je kunnen wedden op 12 games, maar vanwege de populariteit werd het aantal games gestimuleerd tot 13 in 1950.
Vanaf dat moment ging de uitdrukking Ho Fatto Tredici – ‘I Did 13’ – de volkstaal binnen en is nog steeds een triomfantelijke schreeuw om vandaag in Italië te worden gehoord.
Over het algemeen geeft het aan ‘dat was geluk’ – ‘Ik raakte de jackpot’.
Zelfs na het voetbalseizoen 2003-2004, wanneer andere syndicaten met grotere jackpots totocalcio dwongen hun systeem aan te passen en het programma te verhogen tot 14 wedstrijden, blijft de uitdrukking nog steeds.
Natuurlijk is 13 ook bekend geworden als pech in Italië zoals bij veel van de wereld, maar dankzij voetbal, gokken en de Romeinen krijgt het ongelukkige aantal een beetje een beetje speelruimte.
Leuke feiten over 13
– Traditioneel hebben hotels, appartementen of appartementen en zelfs kantoorgebouwen geen 13e verdieping.
-Sommige luchtvaartmaatschappijen hebben nog steeds geen rij 13 op hun vliegtuigen en sommige scheepsbouwers laten het 13e dek op hun cruiseschepen weg.
– Het woord ‘triskaidekaphobia’ is de zorg van 13.
– Veel figuren uit de geschiedenis leden Triskaidekaphobia: Napoleon, Franklin Delano Roosevelt, Herbert Hoover, Mark Twain om er maar een paar te noemen.
– Over het algemeen waren er 13 stappen voorafgaand aan de galg toen openbare executies door op te hangen gebruikelijk waren.
We praten graag over prachtig Italië. Bekijk hier enkele van onze andere Italiaanse verhalen.
Ansichtkaarten van Lake Lugano en 5 dingen om daar te doen10 steden om niet te missen in Pugliadiy Pompeii -excursie – hoe je het beste uit Pompeii kunt halen